译文
我命令(ling)凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔(xiang)。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
杨柳青青江水(shui)宽又平,听见情郎江上踏歌声。
五月的火焰山行人稀少,看着您(nin)骑马迅疾如飞鸟。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
早晨她来(lai)到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
孤光:指月光。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。