译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
水边沙地树少人稀,
趴在栏杆远望,道路有深情。
鲜花栽种的培养和修枝(zhi)很重要(yao)(yao),要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂(za)草却是很容易就蔓延生长的。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
献祭椒酒香喷喷,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
乘杳(yǎo): 指无影无声。