译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地(di)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树(shu)里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
魂魄归来吧!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破(po)晓。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
感激:感动奋激。
11.雄:长、首领。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。