译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
山中啊云遮雾盖,深(shen)山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我还记(ji)得(de)我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
造一座这样的堂屋费(fei)钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
御史台来了众多英贤,在南(nan)方水国,举起了军旗。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
魂魄归来吧!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"