译文
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人(ren)听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初(chu)兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
《巫山高》佚名 古诗不可极，淮水深不见底，难以渡过。我想回家东去，为什么不能够呢？只因山高水深，重重阻隔，无法(fa)横渡。我临水远(yuan)望，只见淮水浩浩汤汤，水流回旋，见山高水险，泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人，虽然心里思念家乡，又有什么办法呢，终究是难以回去呀！
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
注释
⑶鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
38.遏：禁闭。羽山：神话中的山名。
②绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。
31、壮：在这里为意动用法，表示以……为壮。
偶：偶尔，一作“闲”。白蘋：一种水中浮草，夏季开小白花。
（56）中二千石：汉代九卿的俸禄都是中二千石。
侬：人。
⑸鸾凤交：比喻夫妇、情侣的友谊。
33.援：提。翰：笔。写心：描述自己的心境。