译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无(wu)人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
借问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
哪里有长达万里的大袍,把四方全(quan)都覆盖,无边无垠。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
播撒百谷的种子,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
(24)有:得有。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”