译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我问江水:你还记得我李白吗?
崔(cui)宗之是(shi)一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡(hu)人的家就住在边境附近。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极(ji)多,惨死黄河。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
(59)轼:车前横木。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。