译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
为何嗜欲与人相(xiang)同,求欢饱享一朝之情?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
应该是上天教人们(men)开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲(ao)高洁的品性正(zheng)与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
平湖(hu)万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。