译文
子弟晚辈也到场,
谁(shui)能如我春来(lai)独愁,到此美景只(zhi)知一味狂饮?
我从吴地(di)独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插(cha)簪了。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何(he)能够久长?
注释
浃(jiā):湿透。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
①殷:声也。