译文
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
我独自一人登上高楼遥望帝(di)京,这是(shi)鸟儿也要飞上半年的路程。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑(xiao)声随风飘扬越过层层山峰。
清明前夕,春光如画,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花(hua)开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑶落:居,落在.....后。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。