译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
桂花从天而降,好(hao)像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当(dang)年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣(kou)(kou)开云关。
魂啊回来吧!
为什么还要滞留远方?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
飞扬:心神不安。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
20至圣人:一本作“至圣”。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
④分张:分离。