译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵(ling)君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏(wei)国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士(shi)真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不知寄托了多少秋凉悲声!
世上行路呵(he)多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
其五
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
闲时观看石镜使心神清净,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
碧绿的圆荷(he)天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
雉:俗称野鸡
田田:荷叶茂盛的样子。
③取次:任意,随便。