译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
洗菜也共用一个水池。
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华(hua)贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
160、珍:贵重。
⑵野凫:野鸭。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
京师:指都城。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。