译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相(xiang)思传。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
其二
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光(guang)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
牒(dié):文书。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑵度:过、落。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
还山:即成仙。一作“还仙”。