译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
今晚是(shi)怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
虐害人伤害物(wu)的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
城里经历(li)上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
猥:鄙贱。自谦之词。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
是:这。