译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
修炼三丹和积学道已初成。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到(dao)穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
呵,我这颗心不再与春(chun)花一同萌发;
“魂啊回来吧!
魂啊不要前去!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论(lun)(lun)今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙(long)。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑼衔恤:含忧。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。