译文
巫阳回答说:
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在自已家南面的小(xiao)山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土(tu)绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
跂乌落魄,是为那般?
注释
⑩驾:坐马车。
乃:于是,就。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。