译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停(ting)笔,字大如斗。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
万古都有这景象。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
太尉刚任(ren)泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇(fu)。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
匹夫:普通人。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。