译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛(tong)告祭于天。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自(zi)思量,为(wei)何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的(de)桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑾寄言:传话。
②练:白色丝娟。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
14:终夜:半夜。