译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
当(dang)今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗(su)的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒(mao)充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零(ling)之景,山上的路,没有人可以到。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
缀:联系。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
7.伺:观察,守候
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。