译文
为何纣王(wang)亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿(er)出嫁的道(dao)路又远又长。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯(chun)情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救苍生的重任。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰(shuai)穷。
我要早服仙丹去掉尘世情,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美(mei)丽的宫女登上了大龙舟。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑦安排:安置,安放。
④破:打败,打垮。
14、未几:不久。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。