译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛(lin)栗。
今日我想折下几枝来送给(gei)远方的那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
鸟(niao)儿欢快地向房檐上(shang)飞去,洁白(bai)的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报(bao)。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
31、百行:各种不同行为。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
[22]栋:指亭梁。