译文
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
生死聚(ju)散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
天赋给(gei)我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是(shi)非定论。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合(he)我心意的。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
违背准绳而改从错误。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢(huan)声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害(hai)怕花尽时迁老境逼来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。