译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我(wo)就希望能辅佐帝王。
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让(rang)我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
这真是个雄(xiong)伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
俄而:一会儿,不久。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。