译文
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳(jia)人正借酒消愁。
一片经霜的红叶离开(kai)树枝,飞近身来让我题诗。
口衔低枝,飞跃艰难;
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那(na)么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
何必吞黄金,食白玉?
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞(wu)春风。
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
直:挺立的样子。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(12)服:任。