译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我说:从前吴(wu)越建国时(shi),广陵王镇守吴中,曾在(zai)内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文(wen)瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门(men)戒律忘得干干净净。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
己巳年三月写此文。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑤比:亲近。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。