译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它(ta)只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
弹奏声飘到水面上,鱼儿(er)听的入迷而忘记游了。
明妃(fei)即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
注释
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
3,红颜:此指宫宫女。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
②莼:指莼菜羹。