译文
皖公山,我已经对你倾心,但是(shi),还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月(yue)下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇(jiao)美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此(ci)时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
氏:姓…的人。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。