译文
故乡的人(ren)今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明(ming)天又是(shi)新的一年。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
我驾御车你步行，我身在师你在旅。出行任务已完成，何不今日回家去。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想(xiang)代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚(gang)刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
载着云旗舒卷飘扬啊(a)，扈从聚集的车骑蜂拥。
当初虞舜、夏禹兴起的时候，他们积累善行和功劳的时间长达几十年，百姓都受到他们恩德的润泽，他们代行君主的政事，还要受到上(shang)天的考验，然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政，实行德义，经历了十几代，到周武王时，竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会，他们还认为时机不到。从那时以后，才放(fang)逐了夏桀，杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起，在文公、穆公时显示出强大的力量，到献公、孝公之后，逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后，到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样，使用武力像秦国这样，才能成功，统一天下是如此艰难！
月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗？国家正当用武之际，即使写出像宋玉那样的悲秋文章，又有什么地方需要它呢？(其六)司马长卿不得志，住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝，靠(kao)幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑，明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
注释
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。
⑹咫（zhǐ）尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。
④认取：记得，熟悉。
⑷巢云松：隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》：“李白性喜名山，飘然有物外志。以庐阜水石佳处，遂往游焉。卜筑五老峰下。
（13）朱穆：字公叔，东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗，写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章，表示对世风的不满。
⑻胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。
（13）投壶：古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中，投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。