译文
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快要回来。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅子欲黄时节(jie),又该是阴雨(yu)连绵令人断肠。梅花一世孤芳(fang)自赏,让有(you)情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭(xu)的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
③推篷:拉开船篷。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。