译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们(men)家 的名誉。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦(wa),琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
60. 颜色:脸色。
⑧极:尽。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。