译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四(si)面八方(fang)。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南(nan)方蛮地月亮变得更明亮。
多谢老天爷的扶持帮助,
烟水浩渺的西(xi)湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⒄华星:犹明星。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
欧阳子:作者自称。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。