译文
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
我今天把(ba)花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去(qu)(qu)的时候,有谁把我掩埋?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
不然已是二月这山城怎么还看不见(jian)春花?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
①恣行:尽情游赏。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。