译文
门外(wai)子规鸟叫个不停(ting),日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
天色已晚,整理轻舟向长(chang)满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
饿死家乡是我的愿(yuan)望,梦里采蔽在首阳山头。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
虎豹在那儿逡巡来往。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
谋取功名却已不成。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(25)聊:依靠。
⑶行人:指捎信的人;