译文
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技(ji)术怎么竟会高超到这种程度啊?”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
献祭椒酒香喷喷,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军(jun)肃静无人喧哗。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国(guo)将亡。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
(15)适然:偶然这样。
直须:应当。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
欺:欺骗人的事。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
涵煦:滋润教化。