译文
听厌了杜(du)鹃朝朝暮(mu)暮的(de)啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
征人去辽(liao)阳已经多年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香(xiang)亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这(zhe)里,真让人伤心欲绝。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
跬(kuǐ )步(bu)
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
容忍司马之位我日增悲愤。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⑥解:懂得,明白。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑵陋,认为简陋。