译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
这一生就喜欢踏上名山游。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
到处都可以听到你(ni)的歌唱,
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地(di)盛开,姑且让桃花李花在春(chun)风中尽情绽(zhan)放吧!
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达(da)到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
③骚人:诗人。
⑹体:肢体。
(4)俨然:俨读音yǎn