译文
说到铭志(zhi)之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其(qi)用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直(zhi)要染到人的衣服上来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
君:各位客人。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。