译文
本来世态习俗随(sui)波逐流,又还有谁能够意志坚定?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的(de)生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使(shi)人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已(yi)经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
九(jiu)重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
看着断断续续的云烟,离愁别绪(xu)之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮(lun)斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷(pen)溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(32)诡奇:奇异。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。