译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
出生既已惊动(dong)上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
天命不是不会改变,你(ni)自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中(zhong)山的兔子都被杀光了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦拨出急声。
魂魄归来吧!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(7)焉:于此,在此。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑷纷:世间的纷争。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”