译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错(cuo)互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白(bai)云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
3. 客:即指冯著。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(38)比于:同,相比。
(18)洞:穿透。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。