译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场(chang)上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰(shi)。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
蒸梨常用一个炉灶,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影(ying)子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶(ye)、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
星河:银河。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如