译文
关西地区来的老将不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食(shi)物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病(bing)又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
农事确实要平时致力(li),
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里(li)路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
④廓落:孤寂貌。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(17)申:申明
17、止:使停住
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。