译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿(hong)雁北归,我却要到飞鸿过(guo)冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑹翠微:青葱的山气。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。