译文
魂魄归来吧!
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那儿有很多东西把人伤。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
一次次想(xiang)着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。