译文
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己(ji),三次去我的(de)茅(mao)庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
照镜就着迷,总是忘织布。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
到如今年纪老没了筋力,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
子高:叶公的字。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。