译文
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
回来吧,那里不能够长久留滞。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览(lan)松门山。
注释
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑶砌:台阶。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。