译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照(zhao)耀着人?
料峭的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋(qiu)风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
交情应像山溪渡恒久不变,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香(xiang)风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
乘着五(wu)彩画舫,经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
无忽:不可疏忽错过。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
67.泽:膏脂。
42. 犹:还,仍然,副词。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶