译文
自以为是一个超异突出的(de)人(ren),一定很快地身居要津。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走(zou)过,身上香气飘洒。我(wo)在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景(jing)疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什(shi)么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
竖:未成年的童仆
满月:圆月。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。