译文
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛(zhu)光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历(li)。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子(zi)还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
己巳年三月写此文。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
数(shǔ):历数;列举
51. 愿:希望。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。